Uppe innan tuppen

För att kunna dra något nu behöver jag antingen vara väldigt kvällspigg eller väldigt morgonpigg.. Är egentligen ingetdera men har som mål att ta mig upp innan värmen åtminstone tre dagar i veckan. Igår kravlade jag mig ur sängen 04.50 och stod startklar på kickbiken strax efter 5. Termometern visade 8 grader och solen var magisk.

Det var första turen för Accio sedan hennes skada och hon var verkligen på g. Superglad, pigg och SNABB. Hon är en klok och smart tjej och jobbar på fint i selen, är så glad över att ha henne. ♥

//  To be able to go mushing in this heat, I need to either stay up very late or get up very early in the morning. I rather not do any of them, but I aim to get up before the heat at least three days a week. Yesterday I crawled out of bed at 04.50 and was ready to go mushing shortly after 5. The thermometer showed 8 degrees and the sun was magic.

It was Accio first time mushing since her injury and she was really on point. Great, strong and FAST. She is a wise and smart girl and works fine in the harness, so glad to have her. ♥

Utslagna hjältar och sommarvärme

Det är bara mitten av maj men temperaturen är hög och värmen tryckande. Hundarna är mer eller mindre utslagna och det enda vi kan ägna oss åt på dagarna och kvällarna är att bada, något som alla hundarna älskar. I söndags tränade jag och Bamse lite lydnad men han påverkas väldigt av värmen så han var seg och disträ, lilla sötBamsen.

//  It’s only mid May but the temperature is high and the heat is pressing. The dogs are more or less exposed and the only thing we can do is swimming, something that all the dogs love. This sunday, Bamse and I trained obedience, but he was very affected by the heat so he was a bit distracted, sweet little Bamse.

LADY 2 ÅR!

Idag fyller min lilla Ladybus två år. ♥ Kan knappt förstå att det är sant, ser henne fortfarande som min lilla bebis och låter henne ofta komma undan med ursäkter som att hon ju bara är en liten snorunge, haha!

I juli 2016 for jag och Kalle upp till Burträsk utanför Skellefteå för att hämta henne, världens lilla sötnos. Det blev en resa på ungefär 150 mil tur och retur och självklart var Lufsen och Bamse med. Det är en resa jag aldrig kommer glömma och jag är så himla glad att Lady flyttade hem till oss. ♥

Lydnadstisdag

Dagen till ära har jag, Lady och Bamse betat av ett lydnadspass i Hundmetros fina inomhushall.

Jag har den senaste tiden (typ senaste året….) nästan inte tränat någon lydnad alls med Lady men för några dagar sen fick jag ett ryck och bestämde mig för att träna in momenten i startklass. Om vi sedan startar någon tävling i framtiden eller inte får vi se. 😉 Lady var väldigt fin idag och hon är en fröjd att jobba med, hon har såå mycket energi och glädje!

Bamse och jag tränar inför Klass 1 och idag blev det mest fotgående och rutan. Bamse var som alltid på hugget och har alltid så fin attityd till träning.